EFESIERBREVET. 4:7-16.

 

KRISTI KROPP BYGGS UPP.

 

¤Efesierbrevet. 4:7.

 

7.  #Var och en av oss har fått just den nåd som Kristus har velat ge honom#.

 

Varje troende människa fått den nåden vilken 

     Kristus givit honom. 

 

¤Efesierbrevet. 4:8.

 

8.  #Därför heter det: HAN STEG UPP I HÖJDEN

OCH TOG FÅNGAR, HAN GAV MÄNNISKORNA

     GÅVOR#.  

 

Det står skrivet:  Han steg upp i höjden tog med

    sig fångar, gav människor sina gåvor.

 

¤Efesierbrevet. 4:9.

 

9.  #Att han steg upp, måste inte det betyda att han

också har stigit ner i jorden?#.

¤Efesierbrevet. 4:10.

 

10.  #Han som har stigit ner är också den som steg

upp högt över alla himlar för att uppfylla allting#.

 

Han som stigit ner till jorden också den som

      stigit högt upp till alla himlar.

Uppfylla allting i Kristi kropp.

 

¤Efesierbrevet. 4:11.

 

11.  #Så gjorde han några till apostlar, andra till

profeter, till förkunnare eller till herdar och lärare#.

 

Kallade några till apostlar.

        Kallade andra till profeter.

Vara förkunnare av ordet.

      Vara herde för fåren.

Vara lärare för fåren.

   

¤Efesierbrevet. 4:12.

 

12.  #De skall göra de heliga mera fullkomliga

och därigenom utföra sin tjänst och bygga upp

        Kristi kropp#.

 

Deras tjänande göra de heliga mera

      fullkomliga i Kristi kropp.

Utföra sitt tjänande bygga upp Kristi kropp. 

 

¤Efesierbrevet. 4:13.

 

13.  #Tills vi alla kommer fram till enheten i tron

och i kunskapen om Guds son, blir fullvuxna

       och når en mognad som svarar mot

Kristi fullhet#.

 

Heligas fullkomlighet ger enheten i tron.

           Fullkomligheten: Kunskapen om Gud.

Vara fullvuxna  vara fullkomliga.

        Andlig mogenhet svarar mot Kristi fullhet. 

 

¤Efesierbrevet. 4:14.

 

14.  #Vi skall inte längre vara barn och låta oss

drivas omkring av alla lärovindar, inte vara lekbollar

       för människorna, som vill sprida villfarelse

med sina bedrägliga påfund#.

 

Inte längre leva i ett andligt barnstadie.

          Vara barn i Kristus:  o-fullkomliga i Kristus.

'O-fullkomlighetens barn tillåter sig drivas

     omkring av alla olika läro-vindar.

Olika läro-vindar  olika människo-läror.

       Olika människor-läror: sprider villfarelser.

 

¤Efesirerbrevet. 4:15.

 

15.  #Nej, låt oss i kärlek hålla fast vid sanningen

och växa i alla avseenden så att vi förenas med

        honom som är huvudet, Kristus#.

 

Nej, låt er inte bli bedraga av dessa sannings-lösa

       villfarelser.

Låt oss istället hålla vid kärleken till sanningens

       Ord. 

Bli fullvuxna i alla avseenden.

      Bli förenade med honom.

Med honom som sanningens huvud, Kristus.

 

¤Efesierbrevet. 4:16.

 

16.  #Han låter hela kroppen fogas samman

och hållas ihop genom att alla lederna hjälper

       och stöder, med just den kraft han ger åt varje

särskild del.

       Då växer hela kroppen till och byggs upp i kärlek#.

 

Låter hela sin kropp växa tillsammans vara   

     ståndaktiga stödja och hjälpa alla kroppens

leder med den andliga kraften han själv ger

      åt varje skärskild led.

Kärlekens trohet bygger upp kroppens tillväxande

       andliga mognad i Kristus.

 

 

EFESIERBREVET. 4:1-6.

 

DEN ANDLIGA ENHETEN.'

 

¤Efesierbrevet. 4:1.

 

1.  #Jag uppmanar er alltså, jag som är fånge för 

Herrens skull, att leva värdigt er kallelse#.

 

Är fånge för Herrens skull.

        Uppmanar er leva värdigt er kallelse.

 

¤Efesierbrevet. 4:2.

 

2.  #Alltid ödmjuka och milda.

Ha fördrag med varandra i tålamod och kärlek#.

 

Lev ert liv i ödmjukhet och mildhet.

     Lev med varandra i tålamod och kärlek.

 

¤Efesierbrevet. 4:3

 

3.  #Sträva efter att med friden som band bevara den andliga enheten#.

 

Var villiga med fridens band bevara andliga

      friheten.

 

¤Efesierbrevet. 4:4.

 

4.  #En enda kropp och en enda ande, liksom ni

en gång kallades till ett och samma hopp#.

 

Ni: kallade till livet i en enda kropp en enda ande.

          

¤Efesierbrevet. 4:5.

 

5.  #En är Herren, en är tron, ett är dopet#.

 

Herren enhetens herre.

       Tron enhetens tro.

Dopet enhetens dop.

 

¤Efesierbrevet. 4:6.

 

6.  #En är Gud och allas fader, han som står över

allting, verkar genom allt och finns i allt#.

 

Gud enhetens Gud allas vår fader.

        Han står över allting skapat.

Verksam genom allt.

       Existerar i allt skapat. 

EFESIERBREVET. 3:14-21.

 

FÖRBÖN FÖR FÖRSAMLINGEN.

 

¤Efesierbrevet. 3:14.

 

14.  #Därför vill jag falla på knä inför Fadern#.

 

Bönens inre liv:  kontemplativa bönelivet.

 

I ödmjukhet vill jag falla ned på knä inför Fadern.

 

¤Efesierbrevet. 3:15.

 

15.  #Efter vilken allt vad fader heter i himlen

och på jorden har sitt namn#.

 

Ödmjukt respektera fadern i himlen.

      Har sitt namn känt på jorden. 

 

¤Efesierbrevet. 3:16.

 

16.  #Måtte han i sin härlighets rikedom ge kraft

och styrka åt er inre människa genom sin ande#.

 

 Genom anden ge oss

      sin härlighets rikedomar.

Ge kraft och stryrka åt er inre människa.

      Inre människans behov av:  härlighetens rikedomar i andens styrka och kraft. 

 

¤Efesierbrevet. 3:17.

 

17.  #Så att Kristus genom tron kan bo i era hjärtan

med kärlek.

       Stå fasta och var stadigt rotade i honom#.

 

Så Kristi kärlek genom tron kan bo i era hjärtan.

     Leva i trons fasthet orubbligt rotade i honom.

 

¤Efesierbrevet. 3:18.

 

18.  #Så att ni tillsammans med alla heliga förmår

fatta bredden och längden och höjden och djupet#.

 

Ni tillsammans med alla de heliga: lära känna 

     Kristi kärleksfulla bredd längd höjd

hennes bråddjupa liv.  

 

¤Efesierbrevet. 3:19.

 

19.  #Att lära känna kristi kärlek som är väldigare

än all kunskap, tills hela Guds fullhet uppfyller er#.

 

Lära känna Kristi kärlek väldigare än all kunskap.

        Lärdomen av Kristi kärlek vägen in i

Guds fullhet.

     Paulus längtan församlingen bli uppfylld av

Guds fullhet. 

 

¤Efesierbrevet. 3:20.

 

20.  #Han som verkar i oss med sin kraft och förmår

göra långt mer än vi kan begära eller tänka#.

 

Gud verksam genom vår inre människa med

       sin kraft.

Guds o-uttömliga förmåga ge oss utöver vår begäran

      och vårt tänkande. 

 

¤Efesierbrevet. 3:21.

 

21.  #Hans är härligheten genom kyrkan och genom

Kristus Jesus, i alla släktled i evigheters evighet,

       amen#.  

 

Härligheten tillhör honom genom kyrkan.

   Genom Jesus kristus.

Hans härlighet varaktig i alla släktled intill

     evigheternas evighet.