Direktlänk till inlägg 23 oktober 2018
ANDRA KORINTERBREVET. 10:1-11.
PAULUS KAN UPPTRÄDA MYNDIGT.
¤Andra Korinterbrevet. 10:1.
1. #Jag, Paulus, som är beskedlig när jag är hos er
och så myndig mot er när jag är långt borta,
jag besvär er vid Kristi mildhet och godhet#.
Jag; Herrens utvalde tjänare visar sig from
& fridsam när är närvarande hos er.
Visar min andliga auktoritet när jag är frånvarande.
Jag besvär er vid Kristi gudomliga mildhet
och godhet.
¤Andra Korinterbrevet. 10:2.
2. #Tvinga mig inte att hos er visa den djärvhet
och mýndighet som jag dock inte tänker dra
mig för att använda mot somliga som menar
att jag drivs av världsliga motiv#.
Låt inte ert liv tvinga mig hos er visa andlig djärvhet
och myndighet.
Behövs den tänker jag frimodigt använda den.
Somliga av er menar jag drivs av världsliga motiv.
¤Andra Korinterbrevet. 10:3.
3. #Jag lever i världen men strider inte med världsliga vapen#.
Lever mitt liv i världen, strider inte med
världsliga vapen.
¤Andra Korinterbrevet. 10:4.
4. #Ty de vapen jag brukar i min kamp hör inte denna världen till utan få kraft av Gud att bryta ner
starka fästen.
Jag bryter ner tankebyggnader#.
Vapnen jag använder i min andliga kamp tillhör
inte denna världen.
Får Guds kraft bryta ned tankars starka fästen.
Bryta ner upproriska tanke-byggnader.
¤Andra Korinterbrevet. 10.5
5. #Och allt som trotsigt reser sig mot kunskapen
om Gud, jag gör varje tanke till en lydig fånge
hos Kristus#.
All o-lydnad som reser sig mot kunskapen om Gud.
Låter varje o-lydiga tankar: bli till lydiga
fångar hos Kristus.
¤Andra Korinterbrevet. 10:6.
6. #Och är beredd att straffa all olydnad, så snart
er lydnad, har blivit fullständig#.
Villig bestraffa all o-lydnad när er lydnad blivit
fullständig.
¤Andra Korinterbrevet. 10:7.
7. #Ni ser bara till det yttre.
Om någon är säker på att han tillhör Kristus,
då bör han också göra klart för sig att liksom tillhör
Kristus gör också jag det#.
Ni använder ert yttre seende.
Om någon visar säker övertygelse att han
tillhör Kristus.
Bör han känna till sin tillhörighet i Kristus.
¤Andra Korinterbrevet. 10:8.
8. #Även om jag skulle skryta väl mycket med den
fullmakt som Herren har gett mig för att bygga upp
er, inte för att bryta ner, kommer jag inte
att behöva skämmas#.
Skulle jag vara skrytsam med Herrens fullmakt som
är mig given för er andliga uppbyggelse.
Fullmakt bryta ner er mänskliga tankar men istället
bygga upp er andlighet.
¤Andra Korinterbrevet. 10:9.
9. #Tro inte att det bara är med breven jag kan sätta mig i respekt hos er.
Inte endast med mina brev till er kan jag sätta
mig i respekt hos er.
¤Andra Korinterbrevet. 10:10.
10. #Breven, säger man, är myndiga och kraftfulla,
men när vi har honom här är det slut med kraften
och ingen bryr sig om vad han säger#.
De skrivna breven visar sig vara myndiga
och kraftfulla i sina ord.
När han är närvarande låter sig kraften ta slut.
Ingen visar sig vara mottaglig för vad
han säger.
¤Andra Korinterbrevet. 10:11.
11. #Det skall vederbörande göra klart för sig,
att så som jag talar till er i mina brev långt
bortifrån, så kommer jag också att handla
när jag är hos er#.
Ni ska ha klart för er som i de skrivna orden ska
jag visa min myndidighet och kraftfullhet
även när jag är närvarande hos er.
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 | 7 |
|||
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 | |||
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 | 21 |
|||
22 |
23 | 24 |
25 |
26 |
27 |
28 | |||
29 |
30 | 31 |
|||||||
|