FÖRSTA KORINTERBREVET. 12:1-11.

 

ANDENS GÅVOR.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:1.

 

1.  #I FRÅGA OM de andliga gåvorna, bröder, vill jag

också att ni skall ha kunskap#.

 

Ni behöver kunskap om nådegåvornas användande.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:2.

 

2.  #Ni vet att när ni var hedningar drogs ni viljelöst

med, bort till de stumma avgudarna#.

 

När ni levde det hedniska livet  var de stumma

      avgudarna herrarna i era liv.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:3.

 

3.  #Därför vill jag att ni skall förstå att ingen som

är fylld av Guds ande säger:

      "Förbannad över Jesus", och att ingen kan säga:

"Jesus är herre", om han inte är fylld av den

      helige anden#.

 

Den som uppfylld av Guds ande säger inte

       "Förbannad över Jesus".

"Jesus är herre"  säger ingen utan vara uppfylld

av den helige anden. 

 

¤Första Korinterbrevet. 12:4.

 

4.  #Nådegåvorna är olika, men Anden densamma#.

 

Anden densamme verksam genom de olika

          nåde-gåvorna. 

 

¤Första Korinterbrevet. 12:5.

 

5.  #Tjänsterna är olika, men Herren densamme#.

 

Herren densamme  tjänsterna i tjänanandet olika.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:6.

 

6.  #Verksamheterna är olika, men Gud är densamme, han som verkar i allt och överallt#.

 

Gud densamme  verksamheterna olika i Kristi kropp.

       Gud verksam i alla sina lemmar i sin kropp.

 

 ¤Första Korinterbrevet. 12:7.

 

7.  #Hos var och en framträder Anden så att den

blir till nytta#.

 

Anden verksam till allas nytta.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:8.

 

8.  #Den ene får genom Anden gåvan att meddela

vishet, den andre kan med samma Andes hjälp

        meddela kunskap#.

 

Genom Anden den ene gåvan få meddela vishet.

        Den andre med samma Andens hjälp

meddela kunskap.

 

¤Första Korinterbrevet. 12:9.

 

9.  #En får tron genom Anden, en annan genom samma Ande gåvan att bota#.

 

Verksam tro genom Anden. 

      Genom samme Ande gåvan bota de sjuka.

¤Första Korinterbrevet. 12:10.

 

10.  #En annan får kraft att göra under.

En får förmågan att tala profetiskt, en annan

      att skilja mellan olika andar.

En annan kan tala olika slags tungotal, en annan

       kan tolka tungotal#.

 

En får Andens kraft utföra underverk.

          En annan förmågan tala profetiskt.

En får gåvan skilja mellan olika andar.

      En annan tala olika slags tungotal.

Kan tala olika tungotal.

 

 ¤Första Korinterbrevet.  12:11.

 

11.  #Allt detta åstadkommer en och samma

Ande genom att fördela sina gåvor på var och en

     så som den själv vill#.

 

De olika gåvorna som  beskrivits åstadkommer

     samme Ande genom fördelningen av sina gåvor

till han själv vill.